Prevod od "valjda samo" do Brazilski PT

Prevodi:

ter apenas

Kako koristiti "valjda samo" u rečenicama:

Onda æemo imati valjda samo 10 sekundi, dok ne preuzme kontrolu.
Poderemos ter apenas 10 segundos até eles conseguirem o controle dele.
Nije, valjda, samo da se provozam?
Não me leva para um passeio, certo?
Džime, neæeš valjda samo da èekaš i ignorišeš ono što se tamo dešava.
Jim, não se deixe cegar pelo que se passa aqui. São humanóides, inteligentes.
Pa, valjda samo citiram od najboljih.
Certo. Bom, eu acho que só cito de professores.
Otišla sam na veèeru s tim muškarcem valjda samo iz nesigurnosti u našu vezu.
A razão pela qual caí com outro vem de uma insegurança que tenho sobre nós.
I, šta ja znam, valjda samo nisam hteo da je skinem.
Eu não sei, eu acho que eu não queria tirá-lo.
Neæeš valjda samo da mu kucaš na vrata i da ga moliš da me pusti na audiciji?
Vai bater na porta e implorar para que me deixe fazer um teste?
Hvala. Ne valjda samo zbog muzike?
Bem, não é só a música, certo?
Pa onda æemo valjda samo morati izaæi prljavi.
Acho que vamos ter que entrar de outra maneira então.
VALJDA SAMO NE VOLIM KADA PRIÈAŠ O NJOJ.
Acho que eu apenas... não gosto de você falando sobre ela.
Ne želiš valjda samo prièi stolu za rulet i sve staviti na dvostruku nulu.
Você quer perder? Você não vai numa roleta e aposta no 00.
Valjda samo oseæam da mogu da budem otvoren sa vama.
Acho que sinto que posso me abrir com você.
Valjda samo ne znam kako mu reæi istinu.
Acho que não sei como contar a verdade para ele.
Valjda samo Scott može igrati sa Scottom.
Só um Scott sabe jogar com um Scott!
Nisi valjda samo zavitlao štapom i oterao lopticu na 20cm od rupe.
Oh, você não curvou a bola suficientemente, com esse vento ela espalhou e ficou a 1 metro do buraco.
Valjda... samo želim da se osjećaju ne... iznevjerenima.
Não quero que fiquem... Desapontados. "Desapontados".
Prvi ga je valjda samo ošamutio.
A primeira bala só o deixou atordoado.
Valjda samo treba da prespojim žice?
Acho que terei de lidar com a ignição.
Šta, nisi se valjda samo zaljubio?
O que achou, que todos se amavam?
Ne misliš valjda samo zato što smo vodili ljubav da se slažem da se venèamo.
Não acha que só porque transamos isso significa que vou casar com você?
Valjda, samo sam malo zabrinuta za Džen, to je sve.
Acho que estou preocupada com a Jenn, só isso.
Valjda, samo ne mogu podnijeti vriskove.
Acho que não consigo suportar os gritos.
Neæeš valjda samo stajati tamo, zar ne?
Você não vai só ficar parado aí, vai?
Valjda samo ne želim jesti sam.
Acho que não quero comer sozinho.
Pa, valjda samo propustili jedni druge.
Bem, você deve ter perdido alguns.
Valjda samo nisam navikao da Kurta smatraju seksualnim objektom.
Acho que nunca consegui pensar no Kurt como um objeto sexual.
Valjda samo nisam obožavatelj tvog fazona.
Acho que não sou fã desse seu lance.
I valjda samo nisam videla šta ti stvarno želiš.
Não consegui ver o que você realmente queria.
Ne bi valjda samo sedeo za stolom dok grad ne išèezne.
Ficará na sua mesa até não ter mais cidade?
Valjda samo treba da naðemo nešto zajednièko da radimo, kao neki zajednièki projekat!
Temos que achar algo que temos em comum. Tipo um projeto para fazermos juntos!
Hteo sam, valjda, samo da se oprostim.
Eu só queria dizer adeus, acho.
1.2232649326324s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?